Bab 14 Latihan B

1番

1. 荷物にもつ（かばん）を開あけてください。
   Tolong buka tas/barangnya.
2. これをコピーしてください。
   Tolong fotokopi ini.
3. まっすぐ行いってください。
   Silakan jalan lurus.
4. レポートを書かいてください。
   Tolong tulis laporan.

２番

1. すみませんが、エアコンをつけてください。
   Permisi, tolong nyalakan AC.
2. すみませんが、ドアを閉しめてください。
   Permisi, tolong tutup pintunya.
3. すみませんが、写真しゃしんを撮とってください。
   Permisi, tolong ambil fotonya.
4. すみませんが、もう少すこしゆっくり話はなしてください。
   Permisi, tolong bicara lebih pelan sedikit.

3番

1. どうぞ入はいってください。
   Silakan masuk.
2. どうぞ座すわってください。
   Silakan duduk.
3. どうぞ食たべてください。
   Silakan makan.
4. どうぞ使つかってください。
   Silakan gunakan.

4番

1. 地図ちずを書かきましょうか。…ええ、お願いします。
   Apakah saya boleh menggambar peta? … Ya, tolong.
2. 荷物にもつを持もちましょうか。…いいえ、けっこうです。
   Apakah saya bantu bawakan barangnya? … Tidak, terima kasih.
3. エアコンをつけましょうか。…ええ、お願いします。
   Apakah saya nyalakan AC-nya? … Ya, tolong.
4. 駅えきまで迎むかえに行いきましょうか。…いいえ、けっこうです。
   Apakah saya jemput ke stasiun? … Tidak, terima kasih.

5番

1. これをコピーしましょうか。…ええ、5ご枚コピーしてください。
   Apakah saya fotokopi ini? … Ya, tolong fotokopi 5 lembar.
2. レポートを送おくりましょうか。…ええ、すぐ送おくってください。
   Apakah saya kirim laporan ini? … Ya, tolong kirim segera.
3. タクシーを呼よびましょうか。…ええ、2に台呼よんでください。
   Apakah saya panggil taksi? … Ya, tolong panggil dua.
4. あしたも来きましょうか。…ええ、10じゅう時に来きてください。
   Apakah saya datang lagi besok? … Ya, datang jam sepuluh ya.

6番

1. 何なにをしていますか。…電話でんわをかけています。
   Sedang apa? … Sedang menelepon.
2. 何なにをしていますか。…コーヒーを飲のんでいます。
   Sedang apa? … Sedang minum kopi.
3. 何なにをしていますか。…ダンスをしています。
   Sedang apa? … Sedang menari.
4. 何なにをしていますか。…バスを待まっています。
   Sedang apa? … Sedang menunggu bus.

7番

1. 子こどもと遊あそんでいます。
   Sedang bermain dengan anak-anak.
2. 木きの下したで寝ねています。
   Sedang tidur di bawah pohon.
3. 新聞しんぶんを読よんでいます。
   Sedang membaca koran.
4. シュミットさんと話はなしています。
   Sedang berbicara dengan Schmidt-san.
5. いいえ、釣つりをしていません。(ミラーさんと話はなしています。)
   Tidak, saya tidak memancing. (Saya sedang berbicara dengan Miller-san.)
6. いいえ、降ふっていません。
   Tidak, tidak sedang turun hujan.