Bab 44 Latihan B
1番
- 砂糖を入れすぎました。
Saya memasukkan terlalu banyak gula.
- 食べすぎました。
Saya makan terlalu banyak.
- 働きすぎました。
Saya bekerja terlalu banyak.
- お土産を買いすぎました。
Saya membeli terlalu banyak oleh-oleh.
2番
- この上着は大きすぎます。
Jaket ini terlalu besar.
- この部屋は広すぎます。
Ruangan ini terlalu luas.
- この問題は簡単すぎます。
Soal ini terlalu mudah.
- このうちは家賃が高すぎます。
Sewa rumah ini terlalu mahal.
3番
- お酒を飲みすぎて、まっすぐ歩けません。
Saya minum terlalu banyak sake, jadi tidak bisa berjalan lurus.
- 疲れすぎて、眠れません。
Saya terlalu lelah, jadi tidak bisa tidur.
- 荷物が重すぎて、人で持てません。
Barangnya terlalu berat, tidak bisa dibawa sendiri.
- 味が濃すぎて、たくさん食べられません。
Rasanya terlalu kuat, jadi tidak bisa makan banyak.
4番
- ええ。きのう飲みすぎたんです。
Iya, kemarin saya terlalu banyak minum.
- ええ。DVDを見すぎたんです。
Iya, saya terlalu banyak menonton DVD.
- ええ。値段が高すぎるんです。
Iya, harganya terlalu mahal.
- ええ。説明書が複雑すぎるんです。
Iya, buku petunjuknya terlalu rumit.
5番
- 新しい掃除機は軽くて、使いやすいです。
Vacuum cleaner baru ini ringan dan mudah digunakan.
- ここは交通が便利で、住みやすいです。
Di sini transportasinya mudah, jadi nyaman untuk tinggal.
- あの先生の話は難しくて、わかりにくいです。
Penjelasan guru itu sulit, jadi susah dimengerti.
- この薬は苦くて、飲みにくいです。
Obat ini pahit, jadi susah diminum.
6番
- この階段は滑りやすいです。
Tangga ini mudah licin.
- 買は食べ物が腐りやすいです。
Makanan mudah basi saat musim panas.
- 車の窓ガラスは割れにくいです。
Kaca jendela mobil sulit pecah.
- 雨の日は洗濯物が乾きにくいです。
Hari hujan, cucian sulit kering.
7番
- ズボンが長いので、短くしてください。
Celananya terlalu panjang, tolong pendekkan.
- テーブルが汚いので、きれいにしてください。
Mejanya kotor, tolong dibersihkan.
- うるさいので、静かにしてください。
Bising sekali, tolong tenang.
- ごはんが多いので、半分にしてください。
Nasinya terlalu banyak, tolong jadikan setengah.
0 Comments