Bab 50 Latihan B
1番
- かばんをお持ちします。
Saya akan membawakan tas Anda.
- 予定をお知らせします。
Saya akan memberitahukan jadwalnya.
- 駅まで車でお送りします。
Saya akan mengantar Anda ke stasiun dengan mobil.
- 本をお借りします。
Saya akan meminjam buku.
2番
- 初めに伊藤先生をご紹介します。
Pertama-tama, saya akan memperkenalkan Pak Itou.
- お弁当はこちらでご用意します。
Kami akan menyiapkan bekalnya di sini.
- きょうのスケジュールをご説明します。
Saya akan menjelaskan jadwal hari ini.
- 中止の場合は、メールでご連絡します。
Jika dibatalkan, kami akan menghubungi melalui email.
3番
- コーヒーをおいれしましょうか。
Bolehkah saya membuatkan kopi untuk Anda?
- ご案内しましょうか。
Bolehkah saya menunjukkan jalan?
- お呼びしましょうか。
Perlukah saya memanggilkan orangnya?
- 電車の時間をお調べしましょうか。
Bolehkah saya periksa jadwal keretanya?
4番
- 奥様にお目にかかりました。
Saya sudah bertemu dengan istri Anda.
- おいしい料理をいただきました。
Saya menikmati hidangan yang lezat.
- ご家族の写真を拝見しました。
Saya melihat foto keluarga Anda.
- おもしろいお話を伺いました。
Saya mendengar cerita yang menarik.
5番
- わたしが手伝いに伺います。
Saya akan datang membantu Anda.
- いいえ、存じません。
Tidak, saya tidak tahu.
- 小林先生に伺いました。
Saya mendengar dari Pak Kobayashi.
- 先月お目にかかりました。
Saya bertemu dengan Anda bulan lalu.
6番
- インドネシアから参りました。
Saya datang dari Indonesia.
- 家族はジャカルタにおります。
Keluarga saya tinggal di Jakarta.
- 富士大学で美術を勉強しております。
Saya belajar seni di Universitas Fuji.
- 来月からアメリカへ留学いたします。
Mulai bulan depan, saya akan belajar di Amerika.
7番
- おととし参りました。
Saya datang dua tahun yang lalu.
- 京都に住んでおります。
Saya tinggal di Kyoto.
- 2年ぐらい勉強いたしました。
Saya belajar sekitar dua tahun.
- 教師です。大学で英語を教えております。
Saya seorang guru. Saya mengajar bahasa Inggris di universitas.
0 Comments