Bab 38 Latihan B

1番

1. 子こどもを育そだてるのは大変たいへんです。
   Membesarkan anak itu sulit.
2. 新あたらしいことを知しるのはおもしろいです。
   Mengetahui hal baru itu menarik.
3. 習慣しゅうかんを変かえるのは難むずかしいです。
   Mengubah kebiasaan itu sulit.
4. 電話でんわしながら運転うんてんするのは危あぶないです。
   Mengemudi sambil menelepon itu berbahaya.

2番

1. ええ、朝早あさはやく散歩さんぽをするのは気持きもちがいいです。
   Ya, berjalan pagi-pagi itu menyenangkan.
2. ええ、日本にほんのことを知しるのはおもしろいです。
   Ya, mempelajari tentang Jepang itu menarik.
3. ええ、ラッシュの電車でんしゃで毎日まいにち通かようのは大変たいへんです。
   Ya, pergi kerja setiap hari di kereta ramai itu melelahkan.
4. ええ、ダイエットを続つづけるのは難むずかしいです。
   Ya, mempertahankan diet itu sulit.

3番

1. わたしは海岸かいがんを散歩さんぽするのが好すきです。
   Saya suka berjalan di pantai.
2. わたしは負まけるのが嫌きらいです。
   Saya tidak suka kalah.
3. 夫おっとは子こどもを褒ほめるのが上手じょうずです。
   Suamiku pandai memuji anak-anak.
4. 恵子けいこはうそをつくのが下手へたです。
   Keiko tidak pandai berbohong.
5. 息子むすこは走はしるのが速はやいです。
   Anak laki-lakiku cepat berlari.
6. 娘むすめは食たべるのが遅おそいです。
   Anak perempuanku makan dengan lambat.

4番

1. ええ、外そとで食たべるのが嫌きらいなんです。
   Ya, saya tidak suka makan di luar.
2. ええ、子こどもと遊あそぶのが上手じょうずなんです。
   Ya, saya pandai bermain dengan anak-anak.
3. ええ、食たべるのが速はやいんです。
   Ya, saya makan dengan cepat.
4. ええ、朝あさ起おきるのが遅おそいんです。
   Ya, saya bangun pagi dengan lambat.

5番

1. 宿題しゅくだいをしましたが、きょう持もってくるのを忘わすれました。
   Saya sudah mengerjakan PR, tapi lupa membawanya hari ini.
2. メールを書かきましたが、送おくるのを忘わすれました。
   Saya menulis email, tapi lupa mengirimnya.
3. 住所じゅうしょが変かわりましたが、彼女かのじょに連絡れんらくするのを忘わすれました。
   Alamat saya sudah berubah, tapi lupa memberi tahu dia.
4. 彼かれをコンサートに誘さそいましたが、時間じかんを言いうのを忘わすれました。
   Saya mengundang dia ke konser, tapi lupa memberi tahu waktunya.

6番

1. 田中たなかさんが会社かいしゃをやめるのを知しっていますか。
   Apakah kamu tahu bahwa Tanaka-san akan berhenti dari perusahaan?
2. 小川おがわさんが入院にゅういんしているのを知しっていますか。
   Apakah kamu tahu bahwa Ogawa-san sedang dirawat di rumah sakit?
3. かなは漢字かんじから作つくられたのを知しっていますか。
   Apakah kamu tahu bahwa kana dibuat dari kanji?
4. 富士山ふじさんは七月しちがつと八月はちがつしか登のぼれないのを知しっていますか。
   Apakah kamu tahu bahwa Gunung Fuji hanya bisa didaki pada bulan Juli dan Agustus?

7番

1. 初はじめてのデートで食たべたのは何なにですか。………イタリア料理いたりありょうりです。
   Pada kencan pertama, makanan apa yang kamu makan? …… Masakan Italia.
2. 初はじめて「好すきだ」と言いわれたのはどこですか。………富士山ふじさんの上うえです。
   Di mana kamu pertama kali dikatakan “suka”? …… Di puncak Gunung Fuji.
3. 誕生日たんじょうびにもらったのは何なにですか。………指輪ゆびわです。
   Apa yang kamu terima di hari ulang tahunmu? …… Cincin.
4. 結婚式けっこんしきをしたのはどこですか。………出雲大社いずもたいしゃです。
   Di mana kamu melangsungkan pernikahanmu? …… Di Kuil Izumo Taisha.

8番

1. いいえ、日本にほんへ来きたのはおととしです。
   Tidak, saya datang ke Jepang dua tahun lalu.
2. いいえ、勉強べんきょうしているのは経済けいざいです。
   Tidak, yang saya pelajari adalah ekonomi.
3. いいえ、なりたいのは小学校しょうがっこうの先生せんせいです。
   Tidak, yang ingin saya jadi adalah guru sekolah dasar.
4. いいえ、心配しんぱいなのは、家族かぞくのことです。
   Tidak, yang saya khawatirkan adalah tentang keluarga saya.